Enlace permanente Enviado por César ITIER (no verificado) el Sáb, 08/01/2020 - 09:19
El primero en introducir la escritura con tres vocales fue Andrés Alencastre, miembro de la Academia de la Lengua Quechua, pero que habia hecho estudios de linguistica. Otros linguistas utilizaron las tres vocales antes de Torero y Cerron-Palomino. Por otra parte me consta que Rodolfo Cerron-Palomino habla el quechua e incluso que lo escribe con mucha propiedad. Tengo varias hermosas cartas que me escribió en quechua. Y tiene entera "autoridad para definir sobre la estructura gramatical", pues es autor de una gramatica del quechua huanca y de la primera vision a la vez global y pormenorizada de la estructura gramatical de las variedades del quechua (Linguistica quechua, 1987). En cuanto a los miembros de la Academia, pueden ser muy buenos hablantes de la lengua, pero no tienen ninguna formacion linguistica, ni siquiera formacion gramatical tradicional, y eso constituye una gran limitacion en su trabajo.
El primero en introducir la
El primero en introducir la escritura con tres vocales fue Andrés Alencastre, miembro de la Academia de la Lengua Quechua, pero que habia hecho estudios de linguistica. Otros linguistas utilizaron las tres vocales antes de Torero y Cerron-Palomino. Por otra parte me consta que Rodolfo Cerron-Palomino habla el quechua e incluso que lo escribe con mucha propiedad. Tengo varias hermosas cartas que me escribió en quechua. Y tiene entera "autoridad para definir sobre la estructura gramatical", pues es autor de una gramatica del quechua huanca y de la primera vision a la vez global y pormenorizada de la estructura gramatical de las variedades del quechua (Linguistica quechua, 1987). En cuanto a los miembros de la Academia, pueden ser muy buenos hablantes de la lengua, pero no tienen ninguna formacion linguistica, ni siquiera formacion gramatical tradicional, y eso constituye una gran limitacion en su trabajo.