Wawqicháy Fredy Roncalla: Allinmi, kuyasqanchik Javierpa, MAYUM KANI-El río sutiyuq sumaq harawinta runap siminchikman tikrasqaykiqa.
Kayta qawaykuspaymi, Cesar Vallejopa wakin harawinkuna tikrasqayta, ñuqapas churaykuyta munayman.
Runamasinchik munaptinqa, qichwapi takichakunatapas churaykuymanmi, kaynata castellanoman tikraykuspay.
Hermano Fredy Roncalla: está muy bien que difundas tu traducción de El Río, poema de Javier Heraud, al quechua.
Siguiendo tu ejemplo, me animo a poner mis traducciones de poemas de Vallejo al quechua, así como canciones quechuas traducidas por mí al castellano.
Wawqicháy Fredy Roncalla:
Allinmi, kuyasqanchik Javierpa, MAYUM KANI-El río sutiyuq sumaq harawinta runap siminchikman tikrasqaykiqa.
Kayta qawaykuspaymi, Cesar Vallejopa wakin harawinkuna tikrasqayta, ñuqapas churaykuyta munayman.
Runamasinchik munaptinqa, qichwapi takichakunatapas churaykuymanmi, kaynata castellanoman tikraykuspay.
Hermano Fredy Roncalla: está muy bien que difundas tu traducción de El Río, poema de Javier Heraud, al quechua.
Siguiendo tu ejemplo, me animo a poner mis traducciones de poemas de Vallejo al quechua, así como canciones quechuas traducidas por mí al castellano.