Mundo: Los carnavales, un espacio de encuentro y diversidad cultural (audio)

Servindi ha producido un breve reportaje sobre la colorida y permisiva fiesta del Carnaval que celebran en febrero diversos pueblos de América así como de otras partes del mundo (foto: carnaval de Oruro). Escuchemos:

- Los carnavales, un espacio de encuentro y diversidad cultural (5 minutos, 35 segundos)

Los Carnavales

Control: Música Samba de Brasil, carnaval de Oruro de Bolivia, carnaval de Montevideo de Uruguay, carnaval típico de la región Andina de Ayacucho, Perú.

Locutor: Los carnavales son una celebración tradicional que combina disfraces, desfiles y fiestas que llenan las calles de las principales ciudades, como en cada rincón de la América profunda.

Control: Música uruguaya desfile de llamadas

Locutor: El término carnaval parece provenir del latín "carnelevarium", que significa "quitar la carne" y que se refería a la prohibición católica de consumir carne durante los viernes de cuaresma, tiempo litúrgico previo a las pascuas de semana santa.

Control: Música sicuris del altiplano Perú

Locutor: A pesar de las grandes diferencias que el carnaval presenta en el mundo su característica común es abrir un período de permisividad y hasta cierto descontrol durante su celebración.

Control: Samba de Brasil

Locutor: La celebración del carnaval más grande, multitudinario y popular del mundo es el Carnaval de Brasil...

Control: Música otras variedades de la samba

Locutor: Las escuelas de samba trabajan todo el año para desfilar en el "Sambódromo" en el que unas 70.000 personas se dan cita cada año.

Control: Música típica de los carnavales del altiplano, la Diablada.

Locutor: El Carnaval de Oruro, en Bolivia, es una magnífica demostración del sincretismo religioso-pagano, de la manifestación de la cultura indígena viva y la expresión folklórica de este país.

Control: Música carnaval de Barranquilla, Colombia

Locutor: El festival de Barranquilla, en Colombia, es sumamente vistoso y colorido.

Control: Música carnaval típico de Barranquilla Colombia

Locutor: Ya en el siglo XVIII existían festividades llamadas "carnaval" no solo en la ciudad de Cartagena y en la villa de Mompox, sino en poblaciones como Magangué y otras.

Control: Música Carnaval de Montevideo Uruguay

Locutor: El Carnaval más largo del mundo, con más de 40 días de fiesta, es la de Montevideo, Uruguay.

Tiene dos grandes vertientes, que se complementan:

- las Murgas, de origen español, con alto contenido de humor y sátira social y política, y

- el Candombe, de origen afro-negro, que recrea los orígenes africanos de los negros esclavos de la época colonial.

Control: Música de los Carnavales de Panamá la Murga uruguaya

Locutor: En Panamá las denominados fiestas del rey Momo, se celebran durante cuatro días consecutivos, anteriores al miércoles de ceniza. De todos ellas destaca el Carnaval de las Tablas, en el que se caracteriza la antigua rivalidad entre dos comparsas, la de Calle Arriba y la de Calle Abajo, que se enfrentan durante cuatro días en una gran dura "batalla", que tiene su más singular expresión en las "puyas", sonatas críticas que se lanzan una a otra.

Control: Música carnavalesca de Perú, carnaval de Ayacucho

Locutor: En Perú, cada región, cada pueblo, tiene su carnaval en los que se entremezcla lo natural, con lo sobrenatural; lo religioso con lo pagano; lo terrenal con lo cósmico.

Control: Música carnavalesca de Perú, carnaval de Cajamarca

Locutor: Son famosos los carnavales de Puno, Cusco, Cajamarca, Ayacucho, Juliaca, Arequipa, Jauja, entre otros. (Fondo carnavales de Puno, Cusco y Arequipa)

Control: Música típica de banda de músicos para corta monte

Locutor: Un típico ritual de carnaval es la Yunza, conocido como Umisha en la selva, o Cortamonte en la costa. Un enorme árbol se planta en la tierra, lleno de regalos.

Control: Música banda de músicos corta monte andahuaylino

Locutor: Las personas bailan en parejas alrededor de la yunza. La idea es, cortar el árbol, por turnos y con un machete, para que se caiga. La pareja que da el corte final estará a cargo de organizar la yunza del próximo año.

Control: Música del carnaval de Veracruz, México

Locutor: También destaca el Carnaval de Veracruz, en el Golfo de México, que es considerado el más importante de ese país.

Control: Efecto de ambiente del desfile en el boulevard en Veracruz, México

Locutor: Dura cuatro días en que las comparsas y carrozas alegóricas recorren siete kilómetros del bulevar principal.

Control: Efecto ambiental de locutor que anuncia el festival carnavalesco en República Dominicana

Locutor: Para algunos investigadores, las primeras manifestaciones de carnaval de República Dominicana y de América, se realizaron en lo que hoy son las Ruinas de Vega Vieja, allá por febrero de 1520.

Control: Música entrada de carnavales en Barranquilla Colombia

Locutor: Los carnavales, coloridos, bullangueros y alegres, son espacios donde se expresa la diversidad cultural,

Control: Música de fondo del sambódromo de Brasil

Locutor: ... donde se mezclan grupos sociales, creencias, culturas, tradiciones y tendencias.

Control: Música carnavalesca de Bolivia

Locutor: Son también tiempo de permisividad emocional que se expresa en la celebración jocosa y festiva de danzas, bailes, cantos y música,

Control: Música típica ""llamadas" de Uruguay

Locutor: ...que nos permiten aceptarnos entre todos y todas y gozar de su diversidad.

Control: Música entrada de carnaval de la arenosa Colombia

Locutor: Quizás ésta sea la clave del éxito de estas celebraciones.

Control: Efecto ambiental del desfile de las tablas de Panamá

----