Perú: Nuevas publicaciones sobre pueblos indígenas en la Feria del Libro

Servindi, 29 de noviembre, 2009.- La tradicional Feria del Libro Ricardo Palma presenta nuevas publicaciones sobre pueblos indígenas y comunidades editadas por el Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA), Graf ediciones, IFEA, CAAAP y otras instituciones.

El evento cultural que este año se desarrolla en el vértice del Museo de la Nación, esquina de la Av. Javier Prado con Av. Aviación, presenta -por ejemplo- "Inteligencia en la Naturaleza, del antropólogo Jeremy Narby, en la primera edición en español del célebre libro del autor canadiense.

En este nuevo trabajo Jeremy Narby muestra los recientes descubrimientos en distintos campos de la investigación científica sobre la inteligencia en la naturaleza, pero que solo ahora el pensamiento occidental ha empezado a descubrirlo.

Entre ellos se halla la capacidad de todos los organismos de la biosfera de tomar decisiones y intercambiar información resulta ser la misma de la que los chamanes de Amazonas hablan desde siglos.

Arrancando desde Perú a Estonia, Francia, Escocia hasta Japón, el antropólogo recorre el conocimiento físico y bio químico mundial, para demostrar que la sabiduría ancestral indígena de la Amazonía peruana tiene el mismo poder científico fundamental para enfrentar los retos culturales y ambientales del siglo XXI.

Su propuesta de aprender a dialogar con la naturaleza como sujeto, en vez que tratar de dominarla como objeto, tiene la originalidad y la trascendencia del más brillante de los hijos de Claude Levi-Strauss. Y, como en su obra, la capacidad de cambiar al mundo señalan los editores.

Historias para nuestro futuro

El libro Historias para nuestro futuro (Yotantsi Ashi Otsipaniki), Narraciones autobiográficas de líderes Asháninkas y Ashéninkas, compiladas por la investigadora danesa Hanne Veber será presentado el sábado 5 de diciembre a las 3:45 en el auditorio Julio Ramón Ribeyro por Alberto Chirif y el lider asháninka Guillermo Ñaco Rosas.

El texto de carácter narrativo, recoge testimonios de siete personajes clave, que lideraron de manera pionera el movimiento indígena, en un momento inicial de lucha frente a los abusos de poder, en una de las épocas más conflictivas de la historia de la amazonía peruana.

El libro otorga la palabra a siete líderes de la población indígena más numerosa de la Amazonía peruana, quienes han luchado durante siglos por la defensa de sus territorios, sus condiciones de vida y su dignidad.

Hanne Veber destaca en la presentación que los testimonios son un canto a la esperanza y deseo de sobrevivencia de la cultura e identidad indígena en la sociedad peruana, donde los indígenas participen en la construcción de una nueva democracia, basada en la igualdad y responsabilidad mutua.

En el Corazón del Sentido

Otra interesante publicación nueva es "En el corazón del sentido. Percepción, afectividad, acción en los candoshi, Alta Amazonía" escrito por Alexandre Surrallés. El libro es editado por IWGIA y el Instituto Francés de Estudios Andinos (IFEA).

Surrallés ofrece sus reflexiones sobre la percepción y la afectividad en el análisis del entorno de las relaciones sociales y de las prácticas colectivas, en un texto calificado de pionerio por los editores.

El autor parte de un estudio etnógrafico realizado con el pueblo candoshi, donde existe la expresión: "ver con el corazón", aludiendo a éste órgano como sede de los sentimientos, del pensamiento y como centro de la persona.

Admitiendo que el cuerpo es el punto de anclaje del pensamiento y de la relación con el mundo el autor presta atención especial a la comprensión de su naturaleza sensible.

Imaginario e Imágenes de la época del caucho: Los sucesos del putumayo

El miércoles 9 de diciembrese presentará el libro "Imaginario e Imágenes de la época del caucho: Los sucesos del putumayo" editado por el Centro Amazónico de Aplicación Práctica (CAAAP) e IWGIA. La cita es a las 3:45 en el auditorio Julio Ramón Ribeyro"Â y participarán Alberto Chirif, Manuel Cornejo, Fidel Tubino y Nelson Manrique.

Textos sobre identidad y cosmovisión andina

Visitar la Feria del Libro permite apreciar textos que si bien no son necesariamente editados este año no son de fácil ubicación como por ejemplo la edición ampliada y con más láminas de "Ayni" del sabio y científico Carlos Milla Villena donde devela el icono de las manos cruzadas como expresión de la ley de reciprocidad del Ayni.

El ayni, para el autor, significa un mandato único transmitido a través de los siglos por los amautas para que la cultura andina "siga siendo una opción de vida y pensamiento equiloibrado para todos", indica la presentación.

También puede encontrarse el libro "Somos Quispe" del escritor Ramón Noriega Torero, sobre la resistencia del pueblo para mantener la identidad andina por miles de años.

"Somos Quispe" es aseveración y principio de identidad. Es resarcir lo nuestro maltratado, menospreciado hasta ahora, negado por los otros y hasta por nosotros mismos. He allí el carácter reivindicador de este anuncio y de este edicto, anuncian los editores de la publicación.

Colibrí Cultura

Estas y otras publicaciones -que reseñaremos en los próximos días - pueden encontrarse en el stand 109 de Colibrí Cultura que presenta textos especializados en temas sobre pueblos y comunidades indígenas, amazonía, ambiente, interculturalidad, historia, entre otros.