Por Miguel Angel Cadenas y Manolo Berjón*

Esos polvos que en realidad fueron precipitantes para fondear el petróleo.

Las garzas son almas para el pueblo kukama.

Siempre sale el sol en el Marañón, como han podido comprobar. A pesar de todo, siempre el sol.

El río es más que agua. Y el agua mucho más que H2O para el pueblo kukama.

Miren cómo baja el río Samiria. En realidad no estaba manchado de petróleo, pero sí de miles de peces muertos por aguas de formación (a 80ºC, contaminada con metales pesados y más salada que la del mar). Eso es lo que quiere reflejar el dibujo. ¿Y dicen que la Reserva Nacional Pacaya Samiria no ha sido afectada? A otros con ese cuento.

Upari un apellido kukama. Upari significa sardina. Siempre hay bromas en torno a las sardinas porque son “tíos” a los que se ha pescado.

Y para terminar. Un enigmático y encantador dibujo realizado por una niña sobre el derrame en el Marañón. Es excelente.

Esperamos que les haya gustado. Tenemos muchos más. Si alguien desea verlos u organizar alguna exposición puede ponerse en contacto con nosotros.

---

* Los sacerdotes Miguel Angel Cadenas  y Manolo Berjón pertenecen a la Parroquia Santa Rita de Castilla.

----

Agradecemos el envío a Leonardo Tello Imaina.