Por Nilo Cayuqueo

Los indígenas del mundo que lo conocimos estamos de luto porque se ha ido al mundo espiritual nuestro hermano Viktor Kaisiepo.

Conocí a Viktor allá a mediados de los ochenta en Ginebra. Me sorprendió su fluido castellano (español) pero humildemente me dijo: “Estoy aprendiendo más español porque necesitampos comunicarnos con ustedes también que son millones en la llamada Latinoamerica".

“Nososotros los Pueblos Indígenas del mundo debemos unirnos, pero no en la retórica de la unidad, sino formando un gran movimiento.

Tampoco digo de formar una organización porque éstas a veces se burocratizan y se termina en la disputa por cargo, poder, etc. Formemos a los jóvenes . . .” y siguió hablando de sus experiencias y sus anhelos de ver un gram movimiento indígena a nivel mundial.

Víktor como tantos otros hermanos y hermanas que se han ido nos han dejado muchas enseñanzas y ejemplos que ojalá los jovenes tomen esas antorchas con la fuerza de la madre Tierra hacia nuestra liberacion.

Nuestros sentidos pésames a la compañera, hijas/hijos de Víktor y toda su pueblo que aunque lejano en las distancias lo sentimos muy cerca.

Lo vamos a extrañar a Víktor en todos los encuentros internacionales, pero nos llevaremos su ejemplo, y como imagen su eterna sonrisa y humor !

¡Hermano Víktor Kaisiepo, Presente...!

Tribute to Viktor Kaisiepo, our brother from West Papua.

Nilo Cayuqueo

Indigenous People of the world who met him are in mourning because our brother Viktor Kaisiepo has gone on to the spirit world.

I met Viktor back in the mid-eighties in Geneva. I was surprised at his fluid Castilian (Spanish) but he humbly said, "I'm learning more Spanish because we need to communicate with you too because there are millions in so-called Latin America.

"We Indigenous Peoples of the world must unite, but not in the rhetoric of unity, but by creating a big movement. Nor am I saying we should form an organization because they are sometimes bureaucratized and end in disputes over positions, power etc. We must train the youth. . ., "And he continued talking about his experiences and his hopes of seeing a great worldwide Indigenous movement.

Viktor, like many brothers and sisters who have gone on, has left us many lessons and examples, and hopefully young people will carry those torches with the strength of Mother Earth toward our liberation.

Our condolences to the wife and children of Viktor and all his people to whom, even at a great distance, we feel very close.

We will miss Viktor in all the international meetings, but we will carry his example forward and always remember his eternal smile and humor!

Brother Viktor Kaisiepo, Presente! ! !