Publicamos la Carta Abierta que anualmente -desde hace 4 años- cientos de personas e instituciones envían al Alto comisionado para la Paz en Colombia y otras autoridades respecto al secuestro y desaparición del lider embera Kimy Pernía ocurrido hace cinco años y por los cuales hasta ahora no se ha recibido una respuesta.
Bogotá, Junio 2 de 2006
Doctor
Luis Carlos Restrepo
Alto comisionado para la Paz
Bogotá, D.C
Respetado Comisionado:
Este 2 de junio de 2006 se cumplen cinco años del secuestro y desaparición de nuestro querido amigo y dirigente embera katío Kimy Pernía por paramilitares. Los mismos que han negociado con el gobierno su desmovilización y dialogan con usted diariamente. Se trató de un atropello a los pueblos indígenas. Se trató de liquidar las luchas de un pueblo que quiere vivir con dignidad y de acuerdo a su cultura y tradiciones. Se trató de la desaparición de un líder indígena tradicional a quien sus ancestros, todos jaibanás y líderes espirituales de su pueblo le enseñaron que hay que caminar con los otros y con el corazón.
Desde hace cuatros años, con ocasión de su aniversario, los abajo firmantes le hacemos a usted la misma sencilla y concreta pregunta: ¿Dónde está Kimy? Esta pregunta sigue sin respuesta. Lo único concreto que sabemos hasta el momento, es que el Sr. Salvatore Mancuso, comandante de las ACCU, actualmente desmovilizado, manifestó a líderes embera, que el secuestro fue perpetrado por hombres bajo su mando, pero no bajo su responsabilidad, pues se encontraban en franquicia.
Queremos esta vez hacerle la misma pregunta, recordándole quién era KIMY, pues sólo así entenderá usted porque este sarra (dirigente tradicional embera) quedará para siempre en la memoria de las futuras generaciones indígenas como el hombre sabio y luchador que defendió con su palabra y su obra los derechos de su pueblo.
Kimy nieto de Yarí, el gran Jaibaná embera katío del Alto Sinú, se convirtió para los pueblos indígenas de Colombia en un símbolo de fortaleza, rectitud, y sabiduría ancestral. Kimy tuvo el talante y fortaleza para encabezar las protestas contra la hidroeléctrica de Urrá, la inteligencia del dirigente para orientar las negociaciones contra la empresa Urrá S.A, la firmeza para hacer cumplir los acuerdos y la nobleza de buscar ante todo el bienestar para su Pueblo.
Por eso estuvo, junto al asesinado Lucindo Domicó Cabrera, al frente del Do Wabura (Adiós río), lideró la suspensión del saqueo de los recursos naturales en su Resguardo Karagabí, enfrentó al astuto Kampunia (blanco) Juan Mayr, ministro del Medio Ambiente de esa época que dio las licencias para continuar con la construcción de la represa de Urra en el río Sinú, organizó las ocupaciones del INCORA en Montería para presionar el saneamiento del Resguardo Iwagado; acompañó a los gobernadores y autoridades indígenas en la ocupación de la Embajada sueca; estuvo al frente de la Marcha Embera de Tierralta a Bogotá y la toma pacífica del Ministerio del Medio Ambiente, donde demostró que la convicción y la resistencia derrotan la astucia del Kampunia.
Denunció en el Congreso de la República a todos aquellos que azuzan la guerra; en Canadá había denunciado al Gobierno colombiano por darle vida a una hidroeléctrica en el último relicto de bosque húmedo tropical del caribe colombiano, una obra cara y absurda que solo era viable en la mente de políticos insensibles ante los daños ambientales y sociales.
En Canadá Kimy es muy conocido y su desaparición condujo a que cuarenta diputados firmaran una carta expresando su preocupación por la suerte que pudiera correr este dirigente. Igualmente sus amigos en Canadá celebraron vigilias en su nombre en Vancouver, Ottawa, Montreal y Toronto. En 2003, Kimy recibió in absentia el prestigioso premio canadiense John Humphrey a la Libertad por su dedicación a la causa de los derechos humanos.
En Washington asistió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para gestionar una protección especial para su pueblo. Un mes antes de su secuestro estuvo de nuevo en Canadá, invitado por llas iglesias de ese país. Allí levantó su voz contra el sistema neoliberal que ha llevado a la miseria a miles de familias campesinas, indígenas y negras de Colombia.
A pesar de que una semana después de su secuestro cerca de 1.000 autoridades indígenas, acompañadas por la guardia indígena del Cauca, llevaran a cabo durante 10 días una Misión Humanitaria a Tierralta (Córdoba) para pedirle a las ACCU devolvieran a su dirigente, la dirigencia de esta organización no respondió a los pedidos de los pueblos indígenas.
A pesar de que el gobierno de Andrés Pastrana fuera informado treinta minutos después de que KIMY fuera secuestrado, su ministro del interior, Armando Estrada Villa, no intercedió ante sus captores -como dio a entender que haría-, para evitar que se atentara contra su vida. A pesar de que cuatro días después de su secuestro, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dictó al gobierno colombiano medidas cautelares para proteger la vida de KIMY, el gobierno de Pastrana nunca respondió a este mandato de la CIDH.
A pesar de que las autoridades indígenas entregaron a finales de junio a la Fiscalía General de la Nación datos importantes para el esclarecimiento de su secuestro −información que fue recogida en Tierralta por la Misión Humanitaria−, dos años después la Fiscalía General de la Nación solicitó a los embera katío información sobre el secuestro y dijo no saber dónde fue a parar la valiosa información suministrada por las autoridades indígenas. Infamia por todos los lados.
Doctor Restrepo, queremos que se le diga al país, a la comunidad internacional y especialmente a la familia de Kimy y al pueblo Embera Katío del Alto Sinú, lo que sucedió con Kimy. Nos interesa la paz para todos los colombianos, pero la consecución de ella no puede borrar el derecho a saber la verdad en torno de lo sucedido a él y a los también dirigentes indígenas embera katío del Alto Sinú: Alonso María Jarupia, Lucindo Domicó, José Angel Domicó, Alirio Pedro Domicó, entre otros, que fueron asesinados o desaparecidos desde agosto de 1998 por las Autodefensa Campesinas de Córdoba y Urabá, ACCU.
- Soldepaz.Pachakuti, [email protected]
- Asamblea Internacional por la Paz de Colombia-ASIPAZCOL, [email protected]
- Rede Social de Justiça e Direitos Humanos, [email protected]
- Mônica Dias Martins (Observatorio Internacional da Universidade Federal do Ceara), [email protected]
- Colectivo Refugiados en España, [email protected]
- Maria Elena Mesa (York University-Toronto), [email protected]
- Alejandro Parellada (Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas-IWGIA), [email protected]
- Mike Antoniades, [email protected]
- Monti Aguirre (International Rivers Network), [email protected]
- Gerardo Jumí Tapias (senador), [email protected]
- Unión Territorial Interétnica del Naya-UTINAYA, [email protected]
- Justicia y Vida, [email protected]
- Iliam Burbano (Alianza en Acción Solidaria con Colombia), [email protected]
- Greorio Mesa Cuadros, [email protected]
- Monica McKay (Nisga'a Nation, Northern British Columbia), [email protected] [email protected]
- Proceso de Comunidades Negras-PCN, [email protected]
- Astrid Elena Villegas, [email protected]
- Marcela Velasco, [email protected]
- Brenda Wall (Canadian Union of public Employees-CUPE), [email protected]
- Planetapaz, [email protected]
- Organización Nacional Indígena de Colombia -ONIC, [email protected]
- Theodor Rathgeber (GfbV), [email protected]
- Carlos Rosero (Proceso de Comunidades Negras-PCN), [email protected]
- Cabildo mayor de los ríos Sinú y verde, [email protected]
- Lilia Solano, [email protected]
- Antonio Navarro Wolf (senador), [email protected]
- Angel Tolosa, [email protected]
- José Santos Caicedo (Proceso de Comunidades Negras-PCN), [email protected]
- Alianza Social Indígena-regional Antioquia, [email protected]
- Gloria Salinas, [email protected]
- Jim Hodgson (Iglesia Unida de Canadá), [email protected]
- Maria Mercedes Jaramillo (Fitchburg State College), [email protected]
- Morita Carrasco (Universidad de Buenos Aires, Argentina), [email protected]
- Alfredo Molano B., [email protected]
- Gustavo Petro (representante), [email protected]
- Consejo Regional Indígena del Cauca-CRIC, [email protected]
- Jaime Kneen (MiningWatch Canadá), [email protected]
- Eulalia Yagarí (diputada asamblea de Antioquia), [email protected]
- Paola Pacheco, [email protected]
- Cabildo Mayor del Alto San Jorge, [email protected]
- Paula velasco, [email protected]
- Nelson Angulo, [email protected]
- Canadian Colombian association-CCA, [email protected]
- Ana Cecilia Betancur, [email protected]
- Glenn Switkes (International Rivers Network-Berkeley), [email protected]
- Colectivo de Trabajo JENZERA, [email protected]
- Kathy Price (Amnistía Internacional Canada), [email protected]
- Patricia Tobón Yagari, [email protected]
- Organización Regional Indígena del Valle del Cauca-ORIVAC, [email protected]
- Héctor Mondragón (asesor CCNI), mondragó[email protected]
- Bill Fairbairn (CERLAC, Toronto), [email protected]
- Joanne Rappaport, [email protected]
- Fernando Castrillón, [email protected]
- Organización Indígena de Antioquia-OIA, indí[email protected]
- Fraser Reilly-King (WG-Coordinator. Halifax Initiative Coalition), [email protected]
- Alonso de Jesús Tobón (diputado Asamblea de Antioquia), [email protected]
- Soha Kneen, [email protected]
- Cynthia Mellon (escritora), [email protected]
- Juan Carlos Houghton, Jc [email protected]
- Frank Berinstein, [email protected]
- Fundación Cultural con el Trabajo, [email protected]ón
- Fundación Creciendo Unidos, [email protected]
- Efraín Jaramillo, [email protected]
- Michelle Robidoux, [email protected]
- David Onyado, [email protected]
- Isabel Jaramillo Röck, [email protected]
- Diva Emma Salinas, [email protected]
- Asociación de Mujeres Afrocolombianas, [email protected]
Con Copia:
- Dr. Álvaro Uribe Vélez, Presidencia de la República, Cra. 8 No.7-26, Palacio de Nariño, Bogotá, D.C., Fax: (+57 1) 566.20.71 E-mail: [email protected]
- Dr. Francisco Santos, Vicepresidencia de la República, Email: [email protected]
- Dr. Jorge Alberto Uribe, Ministerio de Defensa Nacional, El Dorado con Carrera. 52 CAN, Bogotá,D.C., Fax:(+571)222.18.74, E-mail:[email protected]; [email protected]; [email protected]
- Dr. Edgardo José Maya Villazón, Procuraduría General de la Nación, Carrera 5 No. 15-80 Bogotá, D.C. Fax: (+571)342.97.23 E-mail: [email protected]; [email protected]
- Dr. Carlos Franco, Programa Presidencial de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario. Calle 7 No. 5-54 TEL: (+571) 336.03.11 FAX: (+571) 337.46.67 E- mail: [email protected]; E-mail: [email protected]
- Dr. Mario Iguarán, Fiscalía General de la Nación, Diagonal 22 B No.52-01 Bogotá, D.C. Fax: (+571) 570 20 00, E-mail: [email protected]; [email protected]
- Unidad de Derechos Humanos y de Derecho Internacional Humanitario E-mail: [email protected]
- Dr. Volmar Antonio Pérez Ortiz, Defensoría del Pueblo, Calle 55 No. 10-32 Bogotá, D.C. Fax: (+571) 640 04 91, E- mail: [email protected]
- Dra. Carmen Rosa Villa, Oficina en Colombia del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Calle 114 No. 9- 45 Torre B Oficina 1101. Edificio Teleport Bussines Park. Bogotá, D.C. Teléfono PBX (57-1) 629 3636 Fax (57-1) 629 3637 E-mail: [email protected]