Servindi, 8 de agosto, 2012.- A solo un día de celebrarse el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, compartimos con nuestra audiencia un audio de la Declaración del Consejo Mundial de los Pueblos Indígenas (CMPI), un texto de 1975, pero sigue teniendo vigencia.
- http://www.radialistas.net/audios/AUDIO-1500585.mp3 (descargar con un clic derecho en el enlace y luego elegir guardar como)
La grabación de la Declaración la hizo el equipo de Radio Libertad, 104.1, una emisora humahuaqueña que nació con el objetivo de brindar apoyo a las comunidades aborígenes de la Quebrada de Humahuaca en Argentina.
El audio fue compartido por Radialistas Apasionados, en un momento en que “en toda Abya Yala, nuestra patria grande, los hermanos y hermanas indígenas se levantan y reclaman sus derechos”.
“En estos días, los pueblos indígenas del Cauca, Colombia, están en pie de lucha defendiendo la autogestión de sus territorios con la única arma de sus cuerpos. En Chile, los mapuches de la Araucanía están bloqueando rutas para exigir buenas carreteras, tierras y soberanía.
“En Bolivia, las comunidades indígenas del oriente han marchado por segunda vez hacia La Paz para oponerse a la carretera que partiría en dos el área protegida del TIPNIS.
“En Ecuador, el pueblo kichwa de Sarayacu, después de una protesta de años, acaba de ganar una batalla histórica y será indemnizado por el Estado al no haber sido consultado sobre la explotación petrolera en sus tierras ancestrales. En Perú, en México, en Paraguay, en Brasil...”
A continuación el texto del clip:
LOCUTOR: Nosotros, pueblos indígenas del mundo, unidos en una gran asamblea de hombres sabios, declaramos a todas las naciones:
Cuando la Tierra Madre era nuestro alimento,
cuando la noche oscura formaba nuestro techo,
cuando el cielo y la luna eran nuestros padres,
cuando todos éramos hermanos y hermanas,
cuando nuestros caciques y ancianos eran grandes líderes,
cuando la justicia dirigía la ley y su ejecución,
¡entonces llegaron otras civilizaciones!
Con hambre de sangre, de oro, de tierra y de todas las riquezas,
trayendo en una mano la cruz y en la otra la espada,
sin conocer ni querer aprender las costumbres de nuestros pueblos,
nos clasificaron por debajo de los animales,
nos robaron nuestras tierras y nos llevaron lejos de ellas,
transformando en esclavos a los Hijos del Sol.
¡Sin embargo, no pudieron eliminarnos!
ni nos hacen olvidar lo que somos,
porque somos la cultura de la tierra y del cielo.
Somos de una ascendencia milenaria. Y somos millones.
Y aunque nuestro universo entero sea destruido,
¡Nosotros vivieremos por más tiempo que el imperio de la muerte!
Port Alberni, 1975
Consejo Mundial de los Pueblos Indígenas (CMPI)
Bibliografía
Declaración solemne de los Pueblos Indígenas del mundo
Audios de Radio Libertad
Radio Libertad 104.1
----
Añadir nuevo comentario