Por Jorge Agurto
Servindi, 2 de agosto, 2011.- La Feria Internacional del Libro de Lima acaba el día de hoy y efectuamos un rápido repaso de algunos libros que llamaron nuestra atención*...
| Edita: Fondo Editorial del Congreso de la Republica |
El calendario inca: Tiempo y espacio en la organización ritual del Cuzco. La idea del pasado es considerada por algunos especialistas como la obra cumbre del antropólogo holandés Tom Zuidema, quién ha dedicado más de 50 años al estudio del Perú.
El volúmen de más de 900 páginas descifra el calendario plasmado en un quipu inca que ordena de manera precisa la secuencia de cuerdas mayores que anudaban los meses, de las menores que anudaban las semanas y de los ocho nudos de estas últimas que marcaban los días.
El calendario ordenaba los rituales de adoración en las 328 huacas distribuidas radialmente desde el Templo del Sol hacia las cuatro direcciones del mundo, marcando el paso anual del periodo húmedo al seco.
Tom Zuidema demuestra que el calendario inca llegó a una integración de tiempo y espacio, terrestre y celeste; y entretejió tanto el periodo femenino de lluvias de centralidad lunar y sideral como el periodo seco masculino de centralidad solar.
El conjunto de observaciones astronómicas del Sol, la Luna y las estrellas plasmado en la geografía cultural de los adoratorios pautaba el ciclo agrícola y ganadero, normaba la intervención ritual activa de las mujeres investidas por relatos míticos que las habilitaban como herederas de la memoria colectiva y articulaba el funcionamiento del orden político.
Este sistema de líneas imaginarias movilizaba el conjunto del engranaje de intermediación y representación religiosa, política y administrativa inca y regulaba la redistribución de dones otorgados en reciprocidad. Asimismo, establecía la complementación y administración del conflicto entre las diversas sociedades andinas y de estas con el Estado inca.
¿Podemos ser autónomos? Pueblos indígenas vs. Estado en Latinoamérica
| Edita: Intercooperation y RRI. 157 páginas. |
El libro ¿Podemos ser autónomos? Pueblos indígenas vs. Estado en Latinoamérica reúne dos documentos de análisis sobre un tema muy actual : el conflicto entre el ejercicio de la libre determinación de los pueblos indígenas consagrado en instrumentos internacionales y las piedras que en ese camino colocan los Estados.
En el primer documento Pablo Ortíz hace un balance de los procesos de autonomía indígena a partir de cinco casos registrados en Bolivia, Colombia, Ecuador, Nicaragua y Panamá. En el segundo, Alberto Chirif interpreta el caso peruano y la coyuntura actual que desemboca en el conflicto de Bagua.
El libro, si bien fue impreso el 2010 en Ecuador, recién llega al Perú editado por Intercooperation con el apoyo de Rights and Resources Inititive (RRI).
Revista de Derecho y Políticas Ambientales
|
|
El primer número de la Revista Latinoamericana de Derecho y Políticas Ambientales presenta artículos de destacados especialistas. En la sección primera, Derecho Ambiental, escriben Pierre Foy Valencia, César Leonidas Gamboa Balbín, e Ivan Lanegra Quispe.
En la sección segunda, Pueblos indígenas, industrias extractivas y recursos naturales, escriben Francisco Castro Pérez (México), Ana Milena Coral Díaz (Colombia), Henry Carhuatocto Sandoval, Mikel Berraondo López (España) Carlos Soria, y Javier Aroca Medina.
En la sección tercera, Instituciones financieras internacionales y medio ambiente, aportan Marc Dourojeanni, Juan Martín Carballo (Argentina), y Vince Mcelhinny, Ph.D. (Estados Unidos de América).
Por último, en la sección cuarta, Energía e infraestructura, escriben Larissa Araújo Rodríguez, Francisco del Moral Hernández y Célio Bermann (de Brasil), Raimundo Valdomiro de Sousa (Brasil), Martin Arana Cardó, Pedro Fernando Gamio Aita, Claudia Enrique y Vanessa Cueto.
La revista es editada por la asociación Derecho, Ambiente y Recursos Naturales (DAR) y el Taller de Derecho Ambiental José Antonio Bonifaz Moreno de la Facultad de la Universidad de San Marcos (UNMSM). Se puede acceder a la presentación e índice de la publicación con un clic en este enlace: Ver presentación e índice de la Revista (PDF)
Arguedas: Poética de un demonio feliz
| Edita: Fondo Editorial del Congreso. 402 páginas. |
Un hermoso libro editado, también por el Fondo Editorial del Congreso de la República, dedicado a José María Arguedas es el que ha elaborado el estudioso italiano Antonio Melis.
El libro de pasta gruesa reúne ensayos de Carmen María Pinilla, Gonzalo Portocarrero, William Rowe, Gustavo Gutiérrez, Pablo Macera, Eduardo Chirinos, Alberto Flores Galindo, Julio Ramón Ribeyro y del propio Melis.
Hablando de Arguedas, también se halla en la feria una nueva edición del libro: El zorro de arriba y el zorro de abajo, y las obras literarias completas de José María Arguedas en cinco volúmenes de colección, producidos por editorial Horizonte, entre otras obras de análisis de la obra del amauta peruano.
Reflexiones de una lingüista sobre interculturalidad
Un libro ameno, fresco, que reflexiona sobre la educación intercultural bilingüe (EIB), el multiculturalismo y las persistentes formas de imposición y discriminación que sufren los pueblos indígenas en el Perú es el que ha publicado la lingüista Nila Vigil Oliveros.
Se compone de un conjunto de notas y trabajos que Nila Vigil publicó en su blog “Instituto Lingüístico de Invierno” entre 2007 y 2010, con el estilo peculiar y desenfadado que la caracteriza.
Situación actual de los pueblos en aislamiento
El informe Nº 9 del Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas (IWGIA, por su sigla en inglés) presenta Perú: Despojo territorial, conflicto social y exterminio elaborado por Beatriz Huertas Castillo presenta en breve formato un panorama general de la situación de los pueblos en aislamiento y contacto inicial de la Amazonía peruana.
Insiste en la necesidad actual y apremiante para que, tanto desde el Estado como de la sociedad civil, se emprenda una urgente, eficaz y sostenida protección de dichas poblaciones, que de otra manera, podrían extinguirse a consecuencia de la violación sistemática de sus derechos fundamentales.
También se puede adquirir en un disco compacto la serie sobre pueblos en aislamiento producidos por IWGIA referidos a pueblos vulnerables de Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú y Venezuela.
Mitología del pueblo Shipibo
Mitología Shipibo es un libro excepcional sobre la cosmovisión del pueblo shipibo, que está vinculada con la naturaleza y mantiene su estructura holística.
El trabajo de Pierrette Bertrand-Ricoveri es el resultado de muchos años de convivencia en comunidades de Ucayali y contribuye a la aproximación de un pueblo, al dilucidar las ideas y los sueños de quienes los viven.
Pierrette es doctora en Psicología, en Letras y Ciencias Humanas, investigadora y profesora de la Universidad de París.
De chamanes y brujos amazónicos
Gracias a la editorial PEISA el gran público puede acceder a una nueva edición de la novela Las tres mitades de ino moxo y otros brujos amazónicos de César Calvo Soriano. No obtante su alta calidad literaria y el vívido retrato del mundo amazónico que ofrece, esta obra ha permanecido fuera de circulación en español durante más de treinta años.
La primera edición de la obra de César Calvo data de 1981, fue traducida al italiano y publicada por Feltrinelli en 1982. En 1995 sería publicada en inglés y era casi inubicable, incluso en ferias de libros usados.
Por otro lado, y para culminar, ha sido un gusto ver algunos ejemplares de los primeros volúmenes de la Guía Etnográfica de Fernando Santos-Granero y Frederica Barclay, producciones en quechua en el stand del Centro Guaman Poma del Cusco, discos sobre Arguedas en el stand del Ministerio de Cultura, entre otros productos que poco a poco van reflejando un mayor y creciente interés por la diversidad de los pueblos.
---
*La mayoría de las publicaciones se pueden encontrar en el stand 72 de Colibrí Cultura especializada en la temática de los pueblos y comunidades indígenas.
Añadir nuevo comentario